Les questions couramment recherchées sur Cortana (avant sa désactivation) variaient grandement selon l'utilisateur et son utilisation, mais on peut les catégoriser ainsi :
Tâches et productivité :
🔬 Gestion du temps et des rendez-vous Ajouter un rendez-vous à mon calendrier, Quel est mon prochain rendez-vous ?
, Régler une alarme pour..., Combien de temps faut-il pour aller à..., Quel est mon agenda pour demain ?
🔎 Recherche d'informations Recherche Google/Bing [sujet], Quel est le cours de l'action [entreprise] ?
, Quelle est la météo à [lieu] ?, Qui est [personne] ?, Quelle est la capitale de [pays] ?
Contrôle des appareils : Allumer/éteindre les lumières, Augmenter/baisser le volume, Jouer de la musique, Envoyer un email à..., Ouvrir [application] (sur les appareils compatibles).
Rappels et listes : Créer une liste de courses, Me rappeler de..., Afficher mes rappels.
Divertissement :
💭 Musique et podcasts Jouer de la musique [artiste/chanson], Lancer [podcast], Quelle est cette chanson ?
🤔 Actualités et informations Quelles sont les actualités ?
, Quelles sont les dernières nouvelles de [sujet] ?
Jeux et anecdotes : Dis-moi une blague, Joue à un jeu avec moi.
Questions plus personnelles (moins fréquentes, mais potentiellement importantes) :
Définition de mots : Définition de [mot]
Traduction : Traduire [phrase] en [langue]
Calculs : [Calcul mathématique]
Il est important de noter que la fréquence de ces questions dépendait du contexte (système d'exploitation, région, etc.). Puisque Cortana n'est plus actif sur la plupart des plateformes, ces requêtes sont maintenant traitées par d'autres assistants virtuels comme Google Assistant, Siri ou Alexa.