Il est important de noter que Wolf Hall est un roman historique écrit par Hilary Mantel sur Thomas Cromwell, qui a été traduit en français. Il n'existe donc pas de livres sur le thème Wolf Hall à proprement parler, mais plutôt des romans historiques sur la même période et les mêmes personnages (principalement Thomas Cromwell, Henry VIII, Anne Boleyn, etc.).
Voici une liste de 10 romans historiques en français qui explorent des thématiques et des personnages similaires à ceux de Wolf Hall, accompagnés, lorsque disponibles, des ISBN :
❔Wolf Hall : Dans l'ombre des Tudor (Volume 1) de Hilary Mantel (traduit de l'anglais) - ISBN : 978-2253156794
(A vérifier) (format poche) - Il est essentiel de commencer par le livre original qui a initié cet intérêt !
📔Le Pouvoir et la Chair (Wolf Hall, Tome 2) de Hilary Mantel (traduit de l'anglais) - ISBN : 978-2253183325
(A vérifier) (format poche) - La suite directe de Wolf Hall.
💬Le Miroir et la Lumière (Wolf Hall, Tome 3) de Hilary Mantel (traduit de l'anglais) - ISBN : 978-2253261580
(A vérifier) (format poche) - La conclusion de la trilogie.
🧠La Princesse Maudite de Philippa Gregory (traduit de l'anglais) - ISBN : 978-2253156183
(A vérifier) (format poche) - Ce roman raconte l'histoire de Margaret Pole, Comtesse de Salisbury, et met en lumière les intrigues de la cour Tudor.
📕Trois Reines de Philippa Gregory (traduit de l'anglais) - ISBN : 978-2253163235
(A vérifier) (format poche) - Également de Philippa Gregory, ce livre se concentre sur les trois épouses de Henry VIII : Catherine d'Aragon, Anne Boleyn et Jane Seymour.
💬L'Héritier Tudor de Philippa Gregory (traduit de l'anglais) - ISBN : 978-2253174132
(A vérifier) (format poche) - Centré sur la vie de Catherine Grey, une prétendante au trône anglais.
🧐La Reine Blanche de Philippa Gregory (traduit de l'anglais) - ISBN : 978-2253154790
(A vérifier) (format poche) - Bien qu'elle se déroule avant l'époque des Tudor, cette série explore les événements qui ont mené à leur accession au pouvoir.
❔La Favorite de Jean Teulé - ISBN : 978-2266239466
(A vérifier) (format poche) - Bien que plus court et plus cru, ce roman dépeint les derniers jours d'Anne de Pisseleu, Duchesse d'Etampes, favorite de François Ier, dans un style saisissant. Ce n'est pas sur la cour d'Henry VIII, mais sur une cour française à peu près à la même époque, avec des intrigues de pouvoir similaires.
❓Le Rouge et le Blanc de Michel de Grèce - ISBN : 978-2266235598
(A vérifier) (format poche) - Plus axé sur l'aspect dynastique et les guerres de religion en Angleterre, il permet de comprendre le contexte européen de l'époque Tudor.
🏫Anne Boleyn : Le journal d'une reine de Carolly Erickson (traduit de l'anglais) - Bien qu'il s'agisse d'une fiction présentée comme un journal, ce livre offre une perspective intime sur la vie et la mort d'Anne Boleyn. (Vérifiez la disponibilité et les ISBN car ils varient.)
Remarques importantes :
Disponibilité des ISBN : La disponibilité des ISBN peut varier selon l'édition et le format du livre. Vérifiez auprès de votre libraire ou en ligne pour vous assurer d'obtenir la bonne édition.
Différences de style : Les romans de Philippa Gregory, bien que populaires, ont un style différent de celui d'Hilary Mantel. Ils sont souvent plus axés sur les relations personnelles et les intrigues romantiques, tandis que Mantel offre une analyse plus profonde des motivations politiques.
Traductions : Tous les livres de Gregory listés ci-dessus sont des traductions de l'anglais.
Suggestion bonus: Si vous lisez l'anglais, explorez les nombreux ouvrages non traduits disponibles sur le sujet. Vous trouverez un choix encore plus vaste.
J'espère que cette liste vous sera utile pour explorer le monde des Tudor ! N'hésitez pas à me poser d'autres questions.
Contenu éditorial élaboré, relu et complété par un éditeur ViaOuest! (Mise à jour Déc.2025)