Absolument ! Voici une liste de 10 livres en français sur le thème du Portugal, avec leur ISBN si disponible. Il est important de noter que l'ISBN peut varier selon l'édition et le pays. J'ai privilégié les ISBN des éditions françaises quand je les ai trouvés.
L'Aveuglement (Ensaio sobre a Cegueira) de José Saramago (écrit en portugais, traduit en français). Un roman dystopique profond qui, bien que ne se déroulant pas spécifiquement au Portugal, reflète souvent des aspects de la condition humaine et de la société portugaise.
ISBN : 978-2020314845
(A vérifier)
Pereira prétend (Sostiene Pereira) d'Antonio Tabucchi (écrit en italien, traduit en français). L'histoire d'un journaliste à Lisbonne sous le régime de Salazar. Un portrait poignant de la résistance silencieuse.
ISBN : 978-2070417161
(A vérifier)
Le Haut-Mal de Didier Decoin. Un roman historique captivant qui se déroule au Portugal au XVe siècle, explorant les thèmes de la foi, de la superstition et de l'inquisition.
ISBN : 978-2213606922
(A vérifier)
Lisboa : Alphabet sentimental de Pascal Quignard. Un recueil d'essais et de réflexions sur Lisbonne, explorant la ville à travers une perspective personnelle et poétique.
ISBN : 978-2020291313
(A vérifier)
Le Portugais sans peine d'Anthony Bulger. Bien qu'il s'agisse d'une méthode d'apprentissage du portugais, elle offre également un aperçu de la culture et de la langue du Portugal.
ISBN : 978-2700503306
(A vérifier)
Retour à Lisbonne d'Antonio Muñoz Molina (écrit en espagnol, traduit en français). Un roman qui explore l'histoire et la mélancolie de Lisbonne à travers les yeux d'un personnage en crise.
ISBN : 978-2330017688
(A vérifier)
Portugal de Valéry Larbaud. Ce livre est un recueil d'essais et d'impressions de voyage de Valéry Larbaud sur le Portugal, offrant un regard éclairé et personnel sur le pays.
ISBN : 978-2070720170
(A vérifier)
Mathilde dansait de Olivier Adam. Bien qu'il ne se déroule pas entièrement au Portugal, une partie significative de l'histoire se passe à Lisbonne, explorant les thèmes de la perte, de la mémoire et de la reconstruction personnelle dans le cadre de la ville.
ISBN : 978-2330071260
(A vérifier)
La Maison de la rue des Juifs de Julia Navarro (écrit en espagnol, traduit en français). Un roman historique complexe qui explore les thèmes de l'identité, de la religion et de la tolérance à travers l'histoire d'une famille sépharade au Portugal et en Espagne.
ISBN : 978-2266227641
(A vérifier)
Si tu passes à Azeitão de Maria Teresa Horta. Un recueil de poèmes imprégnés de l'atmosphère et des traditions du Portugal.
Il peut être difficile de trouver un ISBN spécifique pour cette ?uvre. Vérifiez auprès des librairies spécialisées en littérature portugaise.
J'espère que cette liste vous sera utile !
---------Source