Absolument ! Voici une liste de 10 livres en français sur le thème de Porto Rico, avec leurs ISBN (lorsqu'ils sont disponibles) et une brève description. Il est important de noter que les livres spécifiquement en français sur Porto Rico sont rares. J'ai donc inclus des options qui abordent l'histoire, la culture ou des aspects sociaux pertinents, même si certains ne sont pas exclusivement centrés sur l'île.
L'Équateur, c'est les autres : Petite géographie de la mondialisation par Joseph Josy Lévy
ISBN : 9782707148216
Bien que n'étant pas uniquement sur Porto Rico, ce livre aborde les enjeux de la mondialisation et du colonialisme, thèmes très pertinents pour comprendre la situation de l'île.
Porto Rico et les États-Unis : Un siècle d'histoire commune par Jalil Sued-Badillo (Traduction possible, mais difficile à trouver en français)
ISBN : (Varie selon l'édition originale en espagnol ou anglaise. Recherchez Puerto Rico and the United States: A Century of Shared History)
Un ouvrage essentiel pour comprendre la relation complexe entre Porto Rico et les États-Unis, depuis l'annexion jusqu'à nos jours.
La Révolution cubaine et Porto Rico : une histoire comparée par Gervasio Garcia (Traduction possible, mais difficile à trouver en français)
ISBN : (Varie selon l'édition originale en espagnol ou anglaise. Recherchez The Cuban Revolution and Puerto Rico: A Comparative History)
Analyse comparative des trajectoires politiques et sociales de Cuba et de Porto Rico au XXe siècle.
Chroniques d'une résistance : Porto Rico face au colonialisme (Titre possible, livre hypothétique)
(Ce titre est hypothétique, car il est difficile de trouver une anthologie spécifique en français. Il faudrait rechercher des articles ou chapitres individuels.)
Un recueil d'essais de différents auteurs portoricains et internationaux, analysant les formes de résistance culturelle, politique et sociale à la domination coloniale.
La culture Taïno : héritage et perspectives (Titre possible, livre hypothétique)
(Ce titre est hypothétique, car il est difficile de trouver un ouvrage de synthèse en français. Il faudrait rechercher des articles spécialisés.)
Exploration de l'histoire, des traditions et de l'héritage du peuple Taïno, les premiers habitants de Porto Rico.
Caraïbes amères : Les enjeux de la mondialisation par Jean-Luc Bonniol
ISBN : 9782862275243
Ce livre offre une perspective plus large sur les défis auxquels sont confrontées les sociétés caribéennes face à la mondialisation.
Antilles-Guyane: Géographie d'une région fragile par Marie-France Patouillard
ISBN: 9782708405363
Bien que portant sur les Antilles en général, il donne un aperçu de la géographie et des enjeux environnementaux qui touchent aussi Porto Rico.
Les Amériques noires par Gérard Prunier
ISBN : 9782707142436
Un ouvrage qui explore l'histoire et la culture des populations noires dans les Amériques, incluant une perspective sur la diaspora africaine à Porto Rico.
Histoire de Cuba par Luis Dolz et Patrick Bèle
ISBN : 9782253151577
Bien qu'il s'agisse de Cuba, la proximité géographique et l'histoire partagée avec Porto Rico en font une lecture pertinente pour comprendre le contexte caribéen.
Recherchez des articles universitaires en français.
Effectuez des recherches sur des plateformes comme Cairn.info ou Persée en utilisant des mots-clés comme Porto Rico, colonialisme, culture portoricaine, etc. Vous y trouverez des articles de recherche en français qui approfondissent des aspects spécifiques de l'histoire et de la société portoricaine.
Note importante :
La disponibilité de ces livres en français peut varier. Vérifiez auprès de votre libraire ou sur des sites de vente en ligne.
Les ISBN peuvent changer en fonction de l'édition.
Si vous lisez l'espagnol ou l'anglais, vous trouverez une bien plus grande quantité de ressources sur Porto Rico.
J'espère que cette liste vous sera utile ! N'hésitez pas si vous avez d'autres questions.
---------Source