Il est difficile de trouver 10 livres entièrement consacrés à Kris Kristofferson en français. Il existe bien plus d'articles, de chapitres dans des ouvrages généraux sur la musique country ou le cinéma, et quelques biographies en anglais.
Cependant, voici une liste adaptée qui inclut :
Des biographies traduites
Des ouvrages où il est mentionné de manière significative
Des livres sur ses films ou sa musique qui donnent un éclairage sur sa carrière
IMPORTANT : Les ISBN peuvent parfois varier en fonction des éditions. Je vous recommande de vérifier auprès de votre libraire ou en ligne avant l'achat.
Liste des 10 meilleurs (dans le sens de plus pertinents et disponibles) livres en français relatifs à Kris Kristofferson :
Kris Kristofferson: The wild american (traduction francaise probable)
ISBN : il est très peu probable que ce livre soit disponible en version francaise. Une traduction pourrait exister cependant.
Anthologie du cinéma western : Tome 4 (1991-2020) par Patrick Brion (2021)
ISBN-13 : ?978-2379422189
Pourquoi : Bien que non entièrement dédié à Kristofferson, ce livre analyse des westerns auxquels il a participé, offrant un contexte important pour comprendre sa carrière d'acteur.
Le Dictionnaire du Cinéma (Plusieurs éditions existent) par Jean Tulard
Pourquoi : Les dictionnaires du cinéma mentionnent souvent Kristofferson, avec des notices sur sa carrière et ses films les plus importants (ex: Pat Garrett et Billy le Kid, Convoy, A Star is Born).
ISBN : Difficile à donner un ISBN unique car il existe plusieurs éditions. Recherchez Dictionnaire du cinéma Jean Tulard et vérifiez que Kristofferson y figure.
American Songwriter : The Songwriter Interviews par Paul Zollo (Traduction Française potentielle)
ISBN : Encore une fois, il est peu probable que ce livre soit traduit, cependant la version anglaise contient une interview approfondie avec Kristofferson.
Johnny Cash: The Life by Robert Hilburn (Traduction Francaise potentielle)
ISBN : Il est peu probable que ce livre soit traduit en Français, mais il contient des informations importantes sur la relation entre Kristofferson et Johnny Cash.
Biographies de Musiciens Country (Plusieurs existent)
Pourquoi : Les ouvrages plus généraux sur la musique country peuvent contenir des chapitres ou des sections dédiées à Kristofferson et à son influence. Cherchez des titres comme Histoire de la musique country ou Les légendes de la country.
ISBN : Difficile à donner un ISBN unique.
A Star is Born (analyse du film, différentes éditions possibles)
Pourquoi : Si vous êtes intéressé par son rôle dans ce film emblématique, cherchez des analyses du film A Star is Born (1976) avec Barbra Streisand.
ISBN : Difficile à donner un ISBN unique car il existe plusieurs ouvrages sur le film.
La Légende de Billy le Kid au Cinéma (ou titres similaires)
Pourquoi : Son rôle dans Pat Garrett et Billy le Kid de Sam Peckinpah est un moment clé de sa carrière. Des analyses du film peuvent donner un aperçu de sa performance.
ISBN : Recherchez des ouvrages sur le film et vérifiez si l'analyse de Kristofferson y est pertinente.
Revues et Articles de Presse Français
Pourquoi : Bien que ce ne soient pas des livres, les archives des magazines comme Rock & Folk, Les Inrockuptibles, ou Première peuvent contenir des articles, des interviews ou des critiques de ses albums et films. Consultez les bases de données en ligne des bibliothèques.
The Silver Tongued Devil: The Life and Legend of Kris Kristofferson par Stephen Miller (Chercher une traduction Française, potentielle mais peu probable)
ISBN (Version Anglaise): 978-0306813692
Pourquoi : Bien que je ne puisse pas garantir l'existence d'une traduction française, cette biographie en anglais est la plus complète disponible. Vérifiez auprès des libraires si une traduction a été réalisée.
Pourquoi cette liste est-elle un peu différente de ce que vous aviez demandé ?
Il y a très peu de livres entièrement consacrés à Kris Kristofferson traduits en français. La plupart des informations en français se trouvent dans des articles, des anthologies plus larges sur le cinéma western ou la musique country, ou des critiques de films. J'ai donc cherché les ressources les plus pertinentes pour vous donner une vue d'ensemble de sa carrière.
Conseils pour votre recherche :
Utilisez les mots clés Kris Kristofferson, musique country, cinéma western, A Star is Born, Pat Garrett et Billy le Kid dans vos recherches en ligne et dans les catalogues de bibliothèques.
Contactez les librairies spécialisées en musique ou en cinéma pour voir s'ils connaissent des ouvrages plus pointus.
J'espère que cette liste vous sera utile! Bonne lecture!
---------Source