Absolument ! Voici une liste de 10 livres en français sur l'Iran, considérés comme parmi les meilleurs, avec leur ISBN lorsque je l'ai trouvé. La disponibilité peut varier selon les régions et les plateformes de vente.
🧠Persépolis de Marjane Satrapi (2000-2003). Roman graphique autobiographique racontant l'enfance et l'adolescence de l'auteure pendant et après la révolution iranienne.
ISBN : 978-2211063248
(A vérifier) (Tome 1)
❔Lettres persanes de Montesquieu (1721). Roman épistolaire satirique qui, sous couvert d'un regard étranger, critique la société française du XVIIIe siècle. Bien que fictif, il offre une perspective intéressante sur les perceptions de l'Orient à l'époque.
ISBN : 978-2081520982
(A vérifier)
📜Téhéran sans pardon de Amir Ahmadi Arian (2018). Roman qui explore la vie contemporaine à Téhéran, les tensions sociales et politiques, et les dilemmes moraux auxquels sont confrontés les personnages.
ISBN : 978-2330096771
(A vérifier)
📕Le Livre de Mon Iran de Nahal Tajadod (2022). Histoire romancée d'un enfant qui découvre l'Iran à travers les récits de son grand-père et la magie des contes persans.
ISBN : 978-2253077285
(A vérifier)
💬L'art de perdre d'Alice Zeniter (2017). Bien que ne se déroulant pas entièrement en Iran, ce roman explore l'histoire familiale d'une femme dont les grands-parents ont quitté l'Algérie pour la France, et aborde des thèmes de l'exil, de l'identité et de la transmission. Il permet de faire des parallèles avec les expériences des Iraniens de la diaspora.
ISBN : 978-2253071061
(A vérifier)
🧐Voyage en Perse de Pierre Loti (1896). Récit de voyage classique offrant une vision subjective et romantique de la Perse à la fin du XIXe siècle. Il reflète les perceptions et les préjugés de l'époque, mais reste une source intéressante.
ISBN : 978-2072740427
(A vérifier)
🧠Pourquoi je suis revenu en Iran de Claire Brière-Blanchet (2014). Après vingt ans passés en France, Claire Brière-Blanchet a décidé de rentrer vivre à Téhéran, le pays où elle est née. Dans ce livre, elle nous fait découvrir l'Iran d'aujourd'hui.
ISBN : 978-2070146061
(A vérifier)
💭Le jardin des secrets de Rula Jebreal (2023). Bien que l'auteure soit palestinienne, le roman se déroule en partie en Iran et explore des thèmes de secrets familiaux, d'oppression politique et de quête d'identité.
ISBN : 978-2266325511
(A vérifier)
📚Être et Devenir de Seyyed Hossein Nasr (1986). Réflexions sur la spiritualité, la philosophie et la tradition islamique par un éminent intellectuel iranien. (Essai)
ISBN : 978-2901092557
(A vérifier)
📚Femmes de Téhéran de Shahrnush Parsipur (2002). Recueil de nouvelles explorant la vie et les luttes des femmes en Iran, abordant des thèmes tels que le mariage, la sexualité, et l'oppression sociale.
ISBN : 978-2842613341
(A vérifier)
Remarques :
Cette liste est subjective et pourrait varier selon les goûts et les critères de chacun.
Les ISBN peuvent varier selon les éditions.
Certains livres peuvent être plus difficiles à trouver que d'autres, selon votre lieu de résidence.
J'espère que cette liste vous sera utile pour explorer la littérature sur l'Iran !
Contenu éditorial élaboré, relu et complété par un éditeur ViaOuest! (Mise à jour Déc.2025)