Il est difficile d'établir une liste définitive des 10 meilleurs livres sur les îles Féroé, car le nombre d'ouvrages en français qui leur sont entièrement consacrés est relativement limité. De plus, le critère de meilleur est subjectif et dépend des goûts de chacun (fiction, essai, guide de voyage, etc.).
Cependant, voici une liste de 10 livres pertinents, en français ou traduits en français, abordant les îles Féroé sous différents angles. J'ai inclus l'ISBN lorsque disponible, mais certains ouvrages plus anciens peuvent ne pas en avoir :
📚Les Îles Féroé, images du passé par Christian Matras (auteur), Éric Eydoux (Traducteur). Livre de photographies anciennes.
ISBN-10 : 2911743010
ISBN-13 : 978-2911743010
📔Les îles Féroé par Tim Jepson (Auteur), Peter Geyti (Photographies), Catherine Merlen (Traduction). Un guide de voyage visuellement riche.
ISBN-10 : 2841001176
ISBN-13 : 978-2841001178
💭Ciels islandais et féroïens par Olivier Hodasava. Journal de voyage photographique.
ISBN : 978-2367601805
📕Illes Feröe par Bernadette Arzel. Poèmes illustrés.
ISBN : 978-2914314341
🏫Guide Olizane Découverte : Islande - Féroé par Collectif. Guide incluant une section sur les Féroé.
ISBN-10 : 288086444X
ISBN-13 : 978-2880864447
🏫Articles et études universitaires : Recherchez des articles universitaires en français sur la culture, l'histoire ou la linguistique des îles Féroé via des bases de données comme Cairn.info ou Persée. Ils n'auront pas d'ISBN individuel, mais vous trouverez des références dans ces bases.
💭Tentation des îles : Féroé, Groenland, Islande par Véronique de Soyres. Chapitre dédié aux îles Féroé.
ISBN-10 : 2846720499
ISBN-13 : 978-2846720493
✍️La Sirène de la lande par Jógvan Isaksen. Traduit du féroïen par François-Xavier Tournier. Roman policier traduit du féroïen.
ISBN-13 : 978-2330048453
📜L'Oiseau de verre par Jógvan Isaksen. Traduit du féroïen par François-Xavier Tournier. Autre roman policier de l'auteur, également traduit.
ISBN-13 : 978-2330057905
📖Recherchez des articles dans des revues de voyage francophones : Des magazines comme Grands Reportages, GEO, ou Le Figaro Magazine ont parfois publié des reportages sur les îles Féroé. Ces articles n'auront pas d'ISBN.
Important :
La disponibilité de ces livres peut varier. Vérifiez auprès des librairies en ligne (Amazon, Fnac, etc.) ou des bibliothèques.
Certains guides de voyage plus récents peuvent exister. Faites une recherche en ligne pour les nouveautés.
N'hésitez pas à élargir votre recherche aux livres en anglais ou dans d'autres langues si vous les comprenez, car l'offre est plus vaste.
J'espère que cette liste vous sera utile ! N'oubliez pas de vérifier les résumés et les critiques pour déterminer quels livres correspondent le mieux à vos intérêts.
Contenu éditorial élaboré, relu et complété par un éditeur ViaOuest! (Mise à jour Déc.2025)