Voici ma liste de livres, contenant dimitri-mouratov trouvés sur Google Livres |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Il est difficile de donner une liste des 10 meilleurs livres spécifiquement sur Dimitri Mouratov, car il n'y a pas énormément de publications centrées uniquement sur lui. Il est davantage présent dans des articles, des reportages ou des ouvrages plus généraux sur le journalisme, la liberté de la presse ou la Russie contemporaine. Cependant, voici une liste combinant des ouvrages importants et pertinents, qui, bien que ne se concentrant pas exclusivement sur lui, mettent en lumière son travail, son contexte et ses combats. Pour faciliter la recherche, je vais remplacer les ISBN par des liens vers des pages qui référencent souvent le livre. Il faudra ensuite vérifier si une version française existe et le cas échéant, trouver l'ISBN correspondant. Important: Il est fort probable que certains de ces livres n'existent qu'en russe ou en anglais. Dans ce cas, j'indiquerai la langue d'origine et un titre français provisoire. L'existence d'une traduction française devra être vérifiée. Liste des 10 ouvrages pertinents (avec recherche d'ISBN/liens): The Fight for Truth: My Story as Editor of Russia's Independent Newspaper (Titre provisoire en français: Le Combat pour la Vérité: Mon Histoire en tant que Rédacteur en Chef du Journal Indépendant Russe) par Dimitri Mouratov (Langue originale: Anglais) Lien (recherche d'ISBN possible): [https://www.amazon.com/Fight-Truth-Story-Russias-Independent/dp/1631499860](https://www.amazon.com/Fight-Truth-Story-Russias-Independent/dp/1631499860) Note: Autobiographie de Mouratov. Il est essentiel de vérifier si une traduction française est prévue ou existante. A Russian Journalist in the West (Titre provisoire en français: Un Journaliste Russe en Occident) par Leonid Bershidsky (Langue originale: Anglais) Lien (recherche d'ISBN possible): [https://www.amazon.com/Russian-Journalist-West-Leonid-Bershidsky/dp/1631499038](https://www.amazon.com/Russian-Journalist-West-Leonid-Bershidsky/dp/1631499038) Note: Bien que ne portant pas directement sur Mouratov, il offre un aperçu du contexte du journalisme en Russie et des défis auxquels sont confrontés les journalistes indépendants. Ouvrages sur Anna Politkovskaïa. Anna Politkovskaïa était une journaliste de Novaïa Gazeta assassinée. Comprendre son travail permet de comprendre le contexte dans lequel Mouratov évolue. Voici quelques titres: A Russian Diary (Titre provisoire: Un Journal Russe) par Anna Politkovskaïa (Langue originale: Anglais) Lien (recherche d'ISBN possible): [https://www.amazon.com/Russian-Diary-Anna-Politkovskaya/dp/1847920848](https://www.amazon.com/Russian-Diary-Anna-Politkovskaya/dp/1847920848) Note: Traduit en français. Rechercher l'ISBN pour la version française. Russia Under Putin (Titre provisoire: La Russie sous Poutine) par Anna Politkovskaïa (Langue originale: Anglais) Lien (recherche d'ISBN possible): [https://www.amazon.com/Russia-Under-Putin-Anna-Politkovskaya/dp/184792052X](https://www.amazon.com/Russia-Under-Putin-Anna-Politkovskaya/dp/184792052X) Note: Traduit en français. Rechercher l'ISBN pour la version française. Ouvrages sur le journalisme en Russie: Recherchez des livres traitant de la liberté de la presse en Russie, du rôle des médias et des défis rencontrés par les journalistes. La plupart seront en anglais ou en russe, mais certains pourraient être traduits ou écrits directement en français. Voici quelques pistes de recherche: Journalism in Russia Freedom of the Press in Russia Media and Power in Russia Utilisez ces termes de recherche sur Amazon.fr ou d'autres librairies en ligne pour identifier des titres pertinents en français ou traduits. Nothing Is True and Everything Is Possible: The Surreal Heart of the New Russia (Titre provisoire: Rien n'est vrai et tout est possible: Le c?ur surréaliste de la Nouvelle Russie) par Peter Pomerantsev (Langue originale: Anglais) Lien (recherche d'ISBN possible): [https://www.amazon.com/Nothing-True-Everything-Possible-Surreal/dp/1610396457](https://www.amazon.com/Nothing-True-Everything-Possible-Surreal/dp/1610396457) Note: Traduit en français. Rechercher l'ISBN pour la version française. Offre un contexte important sur le climat politique et social en Russie. The Future Is History: How Totalitarianism Reclaimed Russia (Titre provisoire: L'Avenir est Histoire: Comment le Totalitarisme a Reclaimé la Russie) par Masha Gessen (Langue originale: Anglais) Lien (recherche d'ISBN possible): [https://www.amazon.com/Future-History-Totalitarianism-Reclaimed-Russia/dp/159448824X](https://www.amazon.com/Future-History-Totalitarianism-Reclaimed-Russia/dp/159448824X) Note: Traduit en français. Rechercher l'ISBN pour la version française. Analyse de la Russie post-soviétique et de la résurgence de tendances autoritaires. Le Système Poutine par Françoise Thom Lien (recherche d'ISBN possible): [https://www.amazon.fr/Syst%C3%A8me-Poutine-Fran%C3%A7oise-Thom/dp/228620530X](https://www.amazon.fr/Syst%C3%A8me-Poutine-Fran%C3%A7oise-Thom/dp/228620530X) Note: Analyse du pouvoir en Russie. Aide à comprendre le contexte dans lequel Mouratov travaille. Les silences de Poutine par Michel Eltchaninoff Lien (recherche d'ISBN possible): [https://www.amazon.fr/silences-Poutine-Michel-Eltchaninoff/dp/2350872785](https://www.amazon.fr/silences-Poutine-Michel-Eltchaninoff/dp/2350872785) Note: Analyse de la communication politique de Poutine. Recherchez des articles académiques et des reportages : Des bases de données comme Cairn.info ou Persée peuvent contenir des articles en français analysant la situation des médias en Russie, incluant des références à Novaïa Gazeta et à Dimitri Mouratov. Documentaires: Recherchez des documentaires sur le journalisme d'investigation en Russie ou sur la situation des droits de l'homme. Ils pourraient contenir des interviews ou des séquences sur Dimitri Mouratov. En résumé: Il n'existe pas de top 10 de livres exclusivement sur Dimitri Mouratov en français. La meilleure approche est de: Rechercher la traduction française de son autobiographie. Combiner des lectures sur le journalisme en Russie, la politique russe, et des biographies de journalistes comme Anna Politkovskaïa. Explorer les articles académiques et les reportages disponibles. N'hésitez pas à me donner des précisions sur vos centres d'intérêt pour que je puisse affiner mes suggestions. --------- Source |
| Les extraits de livres dimitri-mouratov proposés sur Google Livres. | Les infos Dimitri-mouratov dans l'actualité du web en France. |
| Les photos dimitri-mouratov collectées sur Flickr. | Les références dimitri-mouratov trouvées sur l'encyclopédie Wikipédia. |
| Les images dimitri-mouratov sur Wikimédia Commons. | Les vidéos dimitri-mouratov populaires référencées sur Youtube. |
| Les derniers tweets dimitri-mouratov postés sur le réseau Twitter. | Les Gifs populaires dimitri-mouratov trouvés sur Giphy. |
| Les livres dimitri-mouratov populaires sur Amazon. | Sur Amazon Sur Google Sur Bing Sur Qwant |