La page présente une sélection d’extraits de livres issus de Google Livres autour de la notion “belfast”, mêlant ouvrages descriptifs, critiques et ressources plus générale, puis propose une liste éditorialisée de 10 livres en français recommandés pour comprendre le sujet “belfast”.

Voici une liste de 10 livres en français qui abordent le thème de Belfast, avec leurs ISBN lorsque je les ai trouvés. Gardez à l'esprit que la disponibilité des livres et la pertinence exacte du thème peuvent varier :

---

(A vérifier)
)' name='Tips1' href='#Tips1' id='Tips1'>📖L'Oiseau de Belfast de Robert McLiam Wilson (ISBN : 978-2-0704-0575-5 (A vérifier)
)
: Un roman puissant et souvent poignant sur la vie à Belfast, explorant les thèmes de la violence, de la pauvreté et de la résilience. Considéré comme un classique de la littérature irlandaise contemporaine.

---

📔Eureka Street de Robert McLiam Wilson (ISBN : 978-2-0704-1835-9 (A vérifier)
)
: Une autre ?uvre majeure de McLiam Wilson qui se déroule à Belfast, cette fois dans les années 1990. L'humour noir et la description de la société post-conflit sont caractéristiques.

---

(A vérifier)
)' name='Tips3' href='#Tips3' id='Tips3'>📕Ces rêves qu'on piétine de Robert McLiam Wilson (ISBN : 978-2-0704-1836-6 (A vérifier)
)
: Explore la vie de Jake, un jeune homme pris dans les tourments de Belfast.

---

(A vérifier)
)' name='Tips4' href='#Tips4' id='Tips4'>📔Lettre d'Irlande de Jean-Christophe Rufin (ISBN : 978-2-0727-4523-7 (A vérifier)
)
: Bien que ne se concentrant pas uniquement sur Belfast, ce livre de Jean-Christophe Rufin offre des aperçus et des réflexions intéressantes sur l'Irlande du Nord et son histoire complexe. Rufin est un fin observateur, et ses réflexions sur l'identité irlandaise sont pertinentes.

---

💬Les Accords du Vendredi Saint de Gabriel Garavini (ISBN : 978-2-38292-085-0 (A vérifier)
)
: Une analyse détaillée des accords de paix qui ont cherché à mettre fin au conflit nord-irlandais. Bien que non romanesque, il offre un contexte historique et politique essentiel.

---

(A vérifier)
)' name='Tips6' href='#Tips6' id='Tips6'>📔La Malédiction d'Edgar de Paul Colize (ISBN : 978-2-87415-646-4 (A vérifier)
)
: Un roman policier qui se déroule en Irlande du Nord et qui aborde les tensions persistantes et les traumatismes du passé. Bien que le focus principal soit l'enquête, le contexte nord-irlandais est important.

---

(A vérifier)
)' name='Tips7' href='#Tips7' id='Tips7'>💬Belfast, 1987 d'Anna Burns (ISBN : 978-2-7021-8318-5 (A vérifier)
)
: Ce roman explore la vie d'une jeune femme dans le contexte troublé de Belfast en 1987. Le roman met en lumière les complexités sociales et politiques de l'époque.

---

(A vérifier)
)' name='Tips8' href='#Tips8' id='Tips8'>📜Milkman d'Anna Burns (ISBN : 978-2-0727-8616-2 (A vérifier)
)
: Bien que le nom de la ville ne soit jamais mentionné, l'atmosphère et le contexte rappellent fortement Belfast pendant les Troubles. Un roman primé qui explore la vie d'une jeune femme dans un environnement oppressant.

---

🏫Désolations de David Park (ISBN : 978-2-290-18907-8 (A vérifier)
)
: Une histoire poignante qui se déroule à Belfast, explorant les thèmes de la culpabilité, du deuil et de la recherche de rédemption à travers les yeux de deux hommes liés par un passé tragique pendant les Troubles.

---

❓Troubles de J.G. Farrell (ISBN : introuvable en français):
Malheureusement ce livre n'a pas été traduit en Français. L'action se déroule en 1919, dans un hôtel délabré de la côte est de l'Irlande. Le protagoniste, un officier anglais rescapé de la Grande Guerre, se retrouve plongé dans les tourments et les absurdités du nationalisme irlandais, à l'aube des Troubles.

Important :

Disponibilité : La disponibilité de ces livres peut varier selon les librairies et les pays.
Thème principal : Bien que tous ces livres abordent Belfast, certains se concentrent davantage sur le contexte politique et historique, tandis que d'autres mettent l'accent sur les expériences personnelles et les conséquences du conflit sur les individus.
Traductions : Vérifiez toujours s'il s'agit bien de traductions en français, car certains de ces auteurs sont originaires d'Irlande et écrivent en anglais.

J'espère que cette liste vous sera utile dans votre exploration littéraire de Belfast!