Cette page présente une fiche généalogique et patronymique autour du nom de famille bincoletto, avec quelques personnes recensées, des ressources externes et des pistes de recherche sur l’origine et l’histoire du nom.
Le mot bincoletto est un terme italien qui désigne un petit coin ou un petit recoin. Son origine exacte est un peu floue, mais il semble être une diminutif affectueux de banco (banc, comptoir, coin) avec le suffixe -etto, typique des diminutifs en italien.
### Étymologie possible :
1. Banco (du latin *bancus*) = banc, comptoir, surface plane.
- En italien, il peut aussi désigner un coin (comme dans *banco di lavoro* = établi).
2. -etto = suffixe diminutif (comme dans *libretto* = petit livre, *tavolino* = petite table).
### Autres hypothèses :
- Certains linguistes suggèrent un lien avec le français banco (banc de poisson), mais c'est moins probable pour le sens de petit coin.
- Une origine dialectale (vénitien, lombard) où *bincoletto* aurait évolué localement.
### Usage actuel :
Le terme est surtout utilisé en architecture ou en décoration pour désigner un petit espace aménagé (ex. : *bincoletto letto* = petit coin pour dormir).
Si vous parlez d'une autre signification (musique, gastronomie, etc.), précisez-le ! ?
6 résultats au hasard sur
6 au total
pour la généalogie bincoletto
🎯Localiser les principales régions françaises où vivent les familles bincoletto
[ Pierangelo Bincoletto (né le 14 mars 1959 à Oderzo, dans la province de Trévise en Vénétie) est un ancien coureur cycliste italien.... (Texte sous licence CC-BY-SA)Source. ]
[ Guido Bontempi est un ancien coureur cycliste italien, né le 12 janvier 1960 à Gussago, dans la province de Brescia, en Lombardie.... (Texte sous licence CC-BY-SA)Source. ]
[ Moreno Argentin (né le 17 décembre 1960 à San Donà di Piave, dans la province de Venise en Vénétie) est un coureur cycliste italien, professionnel de 1980 à 1994. Il compte 86 victoires professionnelles. Surnommé « Il Maestro » pour sa maîtrise de la course, M?... (Texte sous licence CC-BY-SA)Source. ]
[ L'équipe cycliste La Vie claire, (devenue ensuite équipe Toshiba) était une équipe française de cyclisme professionnel sur route.... (Texte sous licence CC-BY-SA)Source. ]
Titre : Nom de Famille BINCOLETTO 👪 (recherche patronymique, photos, videos, inf
URL : https://www.viaouest.com/famille-bincole...
[ Gilbert Duclos-Lassalle, né le 25 août 1954 à Lembeye (Pyrénées-Atlantiques), est un coureur cycliste français. Coureur spécialiste de classiques, il a remporté à deux reprises Paris-Roubaix (1992, 1993) et il compte à son palmarès Paris-Nice (1980), Bordeaux-?... (Texte sous licence CC-BY-SA)Source. ]
[ Laurent Biondi est un ancien coureur cycliste français, né le 19 juillet 1959 à Grenoble. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe AG2R La Mondiale.... (Texte sous licence CC-BY-SA)Source. ]
[ Bruno Risi (né le 6 septembre 1968 à Altdorf) est un coureur cycliste suisse. Spécialiste de la piste, il a formé avec son compatriote Kurt Betschart le duo le plus titré de l'histoire des compétitions de six jours, avec 37 victoires, avant de s'associer, à pa?... (Texte sous licence CC-BY-SA)Source. ]
[ L'équipe cycliste Agrigel - La Creuse est une ancienne équipe cycliste française qui fut créée en 1996 avec plusieurs coureurs des équipes Castorama et Chazal. Elle n'a existé qu'une saison disparaissant à la fin de l'année 1996.... (Texte sous licence CC-BY-SA)Source. ]
Autres ressources bincoletto sur le portail ViaOuest!
En France
Jusqu'au XXe siècle inclus, en France, le patronyme est, au sens large[évasif], le « nom de famille, qui est porté à la fois par un homme et ses descendants » (l'acte de naissance faisant foi [réf. nécessaire]).
La loi no 2002-304 du 4 mars 2002 remplace l'expression « nom patronymique » par « nom de famille » dans toute la législation et permet aux parents de choisir si leur enfant portera le nom du père, de la mère, ou des deux, comme c'était déjà le cas dans de nombreux autres pays (Allemagne, Belgique, Espagne, Royaume-Uni, Suisse, etc.).
Quelles questions poser à propos du patronyme bincoletto
Les patronymes, ces noms de famille qui nous accompagnent tout au long de notre vie, recèlent souvent une histoire riche et complexe. Voici quelques pistes de questions que vous pourriez vous poser ou poser à un spécialiste pour approfondir vos connaissances sur le patronyme bincoletto :