| L:4352 px H:6332 px 18933452 kb
Quèsaco ? Un moment, je consulte mes notes.
information
| description en | "ryu sho ten" or "ryu shoten" (dragon rising to the heavens), also known as "gekko zuihitsu" (gekko's sketch), a ukiyo-e print from :en:ogata gekk? | ogata gekko's views of mt. fuji. a dragon rises out of smoke near mt. fuji, ascending towards the sky.
the text on the left hand side is in an archaic form of japanese writing that includes characters not in common use any more. <!-- a partial translation, with the still-unknown symbols marked with *****s, -->translation follows:
: ????????????????????????????????????
: printed on nov 1st, 30 of meiji 1897, published on the same month 5th. printed and published by heikichi matsuki, who lives 2 yoshikawa, nihonbashi ward.
thanks to :ja:???:kzhr | ???:kzhr, :ja:???:???? | ???:????, user:ceridwen | ceridwen, :ja:???:tonbi_ko | ???:tonbi_ko for translation help.
es | "ryu sho ten" o "ryu shoten" (dragón ascendiendo a los cielos), también conocido como "gekko zuihitsu" (el bosquejo de gekko), una impresión de ukiyo-e a partir de la vista del monte fuji de :es:ogata gekk? | ogata gekko. un dragón se eleva del humo cerca del monte fuji, ascendiendo hacia el cielo.
el texto del lado izquierdo está en una forma arcaica de escritura japonesa que incluye caracteres que no se encuentran en vigencia actualmente. la traducción reza:
: ????????????????????????????????????
: impreso el 1 de noviembre del año 30 meiji 1897, publicado el 5 del mismo mes. impreso y publicado por heikichi matsuki, que vive en yoshikawa 2, pabellón nihonbashi.
se agradece a :ja:???:kzhr | ???:kzhr, :ja:???:???? | ???:????, user:ceridwen | ceridwen, :ja:???:tonbi_ko | ???:tonbi_ko por la ayuda en la traducción.
fr | ''ryu sho ten'' ou ''ryu shoten'' (''dragon s'élevant vers les cieux''), également connu sous le nom de ''gekko zuihitsu'' (esquisse de gekko), une impression de ukiyo-e à partir des « vues du mont fuji » d'ogata gekk?. un dragon s'élève de la fumée près du mont fuji, montant vers le ciel.
le texte en partie gauche est une forme archaïque d'écriture japonaise, incluant des caractères maintenant inusités. la traduction en est la suivante :
: ????????????????????????????????????
: imprimé le premier novembre de l'année 30 de meiji 1897, publié le 5 du même mois. imprimé et publié par heikichi matsuki, qui vit au 2 à yoshikawa, section de nihonbashi. <!-- je ne suis pas sûr de la traduction de l'adresse de l'anglais en français -->
remerciements à :ja:???:kzhr | ???:kzhr, :ja:???:???? | ???:????, user:ceridwen | ceridwen et :ja:???:tonbi_ko | ???:tonbi_ko pour l'aide à la traduction.
ja | :ja:???? | ???????????????????????????????????????????????
???????????????????
: ????????????????????????????????????
: ??30?11?1???????5???????????????????????????????
??????????:ja:???:kzhr | ???:kzhr?:ja:???:???? | ???:?????user:ceridwen | ceridwen???:ja:???:tonbi_ko | ???:tonbi_ko???????????????????????
pt | "ryu sho ten" ou "ryu shoten" (dragão subindo aos céus), também conhecido como "gekko zuihitsu" (o esboço de gekko), uma impressão de ukiyo-e a partir da vista do monte fuji de :pt:ogata gekk? | ogata gekk?. um dragão surge da fumaça perto do monte fuji, subindo ao céu.
o texto do lado esquerdo está em uma forma arcaica de escrita japonesa que inclui caracteres que não encontram-se em uso atualmente. a tradução reza:
: ????????????????????????????????????
: impresso em 1 de novembro do ano 30 meiji 1897, publicado em 5 do mesmo mês. impresso e publicado por heikichi matsuki, que vive em yoshikawa 2, pavilhão nihonbashi.
agradece-se a :ja:???:kzhr | ???:kzhr, :ja:???:???? | ???:????, user:ceridwen | ceridwen, :ja:???:tonbi_ko | ???:tonbi_ko pela ajuda na tradução.
| source loc-image | jpd.01559
| date 1897
| auteur createur :ogata gekko restored by createur :adam cuerden
| permission
|
*:image:ogata gekko - ryu_sho_ten.png - png version of this image, with a somewhat more generous crop.
*:image:ogata gekko - ryu_sho_te
Signaler une information inappropriée
|
Wikimedia
Le mouvement Wikimédia est un mouvement social, international et inter-communautaire, qui a pour mission d'apporter un contenu éducatif gratuit à l'ensemble du monde et dont le projet le plus connu est Wikipédia. Le mot « Wikimedia » est le nom de marque de la Wikimedia Foundation, qui chapeaute le mouvement de façon institutionnelle. Cette fondation a pour mission d'inciter les gens du monde entier à collecter et développer des contenus éducatifs sous licence libre ou dans le domaine public, et à les diffuser efficacement et mondialement.
Autres ressources
| Wikimedia Commons est une mine d'or pour trouver des images libres de droits. Voici pourquoi c'est intéressant : -
Images libres: Toutes les images comme Ogata Gekko - Ryu sho ten... sur Wikimedia sont sous licence libre, ce qui signifie que tu peux les utiliser pour presque tout (wiki, blog, présentation, etc.) sans avoir à demander d'autorisation. -
Grande variété: Tu y trouveras des millions d'images de toutes sortes : photos, illustrations, cartes, etc. sur des sujets très variés. -
Qualité: Les images comme Ogata Gekko - Ryu sho ten... sont souvent de bonne qualité et proviennent de sources fiables. -
Communauté: C'est une communauté active qui contribue à enrichir la base de données et à améliorer la qualité des images. En résumé, Wikimedia Commons est une ressource inestimable pour tous ceux qui ont besoin d'images pour illustrer leurs projets, sans avoir à se soucier des droits d'auteur. Trouver une image sur Wikimedia est simple ! Voici quelques astuces : -
Barre de recherche: C'est le moyen le plus rapide. Tape directement le mot-clé ou la phrase qui décrit l'image que tu cherches (exemple : "Ogata Gekko - Ryu sho ten..."). -
Catégories: Wikimedia utilise un système de catégories. Si tu connais une catégorie générale (exemple : "Peintures"), tu peux la chercher directement. -
Filtres: Une fois tes résultats affichés, tu peux affiner ta recherche en utilisant des filtres comme le type de fichier (photo, illustration), la licence, la taille, etc. Conseils supplémentaires: -
Mots-clés précis: Plus tes mots-clés sont précis comme "Ogata Gekko - Ryu sho ten...", meilleurs seront les résultats. -
Plusieurs essais: N'hésite pas à essayer différentes combinaisons de mots-clés. -
Langues: Tu peux chercher dans différentes langues pour élargir tes résultats. Exemple: Si tu cherches une photo d'un chat roux, tu peux essayer les mots-clés suivants : "chat roux", "ginger cat", "chat rouge", "cat orange". Tu peux aussi utiliser des outils avancés: -
Recherche par image: Si tu as déjà une image de Ogata Gekko - Ryu sho ten..., tu peux l'utiliser pour trouver des images similaires sur Wikimedia. -
Outils de recherche spécialisés: Certains outils permettent de faire des recherches plus complexes sur Ogata Gekko - Ryu sho ten..., comme trouver des images libres de droits pour un usage commercial. En résumé: Wikimedia Commons est une mine d'or pour trouver des images libres de droits. En utilisant les bons outils et les bonnes techniques, tu trouveras facilement l'image qu'il te faut.
Signaler une information inappropriée
Wikimedia
Wikimedia Commons (souvent nommé Commons) est une médiathèque en ligne d'images, de sons, d'autres médias audiovisuels et de données JSON sous licence libre. Elle centralise des médias libres, tels que photographies, dessins, schémas, partitions, cartes géographiques, textes écrits et parlés, animations et vidéos, objets 3D qui ont une utilité pour au moins un des projets de Wikimedia. En novembre 2023, elle passe la barre des 100 millions de fichiers hébergés
Autres ressources |
|