Encore Tricolore 2 est un manuel d'
apprentissage du français langue étrangère (FLE) très utilisé dans le système scolaire
britannique (niveau Key Stage 3). Il est conçu pour les élèves ayant déjà une base en français (suite du volume 1).
Voici l'essentiel à retenir sur cet ouvrage :
1. Objectif pédagogique
Le manuel vise à renforcer les acquis du premier volume tout en introduisant des structures grammaticales plus complexes et un
vocabulaire plus riche. L'objectif est de permettre aux élèves de passer d'une expression simple à une
communication plus nuancée (parler du passé, du futur, de ses opinions et projets).
2. Structure et Contenu
Approche thématique : Le livre est divisé en chapitres organisés autour de thèmes de la vie quotidienne adaptés aux adolescents (les loisirs, l'école, la famille, les voyages, la nourriture, les projets d'avenir).
Progression grammaticale : C'est le point fort du livre. Il introduit les temps du passé (passé composé et imparfait) et le futur proche, essentiels pour raconter des événements.
Compétences intégrées : Chaque chapitre propose des activités qui travaillent les quatre compétences :
Compréhension orale : Avec des supports audio.
Compréhension écrite : Textes courts et variés.
Expression orale : Exercices de
dialogue et jeux de rôle.
Expression écrite : Rédaction de petits paragraphes guidés.
3. Les points forts
Clarté : La mise en page est très structurée, ce qui aide les élèves à se repérer.
Grammaire explicite : Il contient des encadrés grammaire (Grammar boxes) très utiles qui résument les règles de manière concise.
Vocabulaire utile : Le lexique est pragmatique et directement utilisable en classe ou lors de voyages.
Progressivité : Le passage du niveau 1 au niveau 2 est fluide, avec des révisions régulières intégrées.
4. Public cible et usage
Il s'adresse principalement aux élèves du secondaire (12-14 ans).
Il est conçu pour être utilisé en classe avec un
enseignant, mais possède des outils d'auto-évaluation à la fin de chaque unité.
Il est souvent accompagné d'un cahier d'exercices (Workbook) et de ressources audio pour approfondir le
travail à la maison.
En résumé
Si vous utilisez ce livre, retenez qu'il est très axé sur la structuration de la langue. Ce n'est pas un manuel de conversation informelle, mais un outil solide pour bâtir des fondations grammaticales et lexicales robustes qui permettront à l'élève de construire des phrases plus complexes et d'être plus autonome en français.
Conseil pour l'étude : Ne négligez pas les tableaux de conjugaison et les encadrés de grammaire, car ils constituent le squelette sur lequel repose tout le contenu du livre.