« À moi l’Atlantique »
à la une de Voiles et Voiliers

Mettre le cap à l’Est, lever l’ancre des Antilles pour rentrer en Europe via les Açores. Faire la traversée à l’envers, vivre au près dans les alizés plutôt que de les surfer à l’infini. Ils sont deux journalistes à l’avoir choisi pour leur première transat. Dans le numéro d’octobre de Voiles et Voiliers, chacun livre son récit.

www.voilesetvoiliers.com

Une octobre 2009 © Voiles et Voiliers

«Traverser l’Atlantique, c’était un très vieux rêve, souffle Sophie dans « Yes I Can ». Je me sentais prête. Je ne l’étais pas.» Elle a connu des bleus partout, des douleurs dans le dos et une trouille parfois féroce… mais Sophie avait décidé de ne jamais se plaindre et s’y est tenu. De son côté, Fred presque 50 ans, n’a jamais passé plus de cinq nuits en mer d’affilée, mais a pris part au convoyage retour d’un Bongo 960 ayant couru la Transquadra. Son album photo Cap à l’Est raconte la piaule, « des jours entiers sur un même bord, sans guère toucher aux écoutes et, pourtant, pas l’ombre d’un moment d’ennui. »

À découvrir également dans ce numéro, notre enquête sur le marché de l’occasion « C’est le moment d’acheter », l’exploit de Banque Populaire 5 et son record de l’Atlantique Nord en moins de quatre jours, le Tour du Finistère à la voile, les essais du RS Q’Ba, Dragonfly 28, J 97 et Xc 42, le cahier apprentissage, une croisière inédite sur les lacs de Pologne, un sujet équipement sur le Navtex, et un article de tradition sur l’histoire du premier journal de la plaisance « Le Yacht ».

Voiles et Voiliers n° 464 septembre 2009, en kiosque jeudi 17 septembre, 5,50 €
www.voilesetvoiliers.com

source :www.rivacom.fr